Добро пожаловать в Стейтен-Айленд — самый обыденный из всех районов Нью-Йорка, если не считать того, что в одном из домов там уже сто лет живут вампиры. Настоящие. С гробами, плащами и странной любовью к бархату. Они не умеют пользоваться смартфонами, путаются в современных законах и по-прежнему думают, что владеют гипнозом, хотя чаще всего это заканчивается неловкостью. В сериале «Чем мы заняты в тени» четыре вурдалака пытаются сосуществовать с современным миром — и с друг с другом, что иногда сложнее.
Нандор — бывший полководец с имперскими замашками, который всё ещё считает себя важной исторической фигурой. Наджа — декадентская вампирша, тоскующая по прошлым жизням и любовникам. Лазло — её муж, ленивый развратник с причудами и садом, о котором лучше не спрашивать. А ещё есть Колин Робинсон — энергетический вампир, питающийся скукой и раздражением окружающих. Он выглядит как бухгалтер… потому что он и есть бухгалтер.
Управлять этим цирком призван Гильерме — человек, прислуга, помощник, уборщик и потенциальный кандидат в бессмертные. Он годами терпит прихоти хозяев в надежде, что однажды его укусят. Но вампиры — существа забывчивые, капризные и очень занятые — спорами о том, чья это очередь мыть ванну или кого можно укусить сегодня ночью.
«Чем мы заняты в тени» — это не просто пародия на фильмы ужасов. Это комедия о том, что даже бессмертие не спасёт от скуки, грязной кухни и трудностей с соседями. И да, ни один заменитель крови так и не сработал — охотиться всё ещё приходится по старинке.