Когда в сонный и живописный Карпантра заявляется Великий инквизитор Барналь, местные кошки начинают шептаться, что-то нехорошее. Папа Климент VII не просто так отправил его сюда - перед церковью обнаружено ужасающие зрелище: распятый священник. А пока жители города обсуждают эту жуткую находку, в еврейском квартале разворачивается собственная драма. Там два врача, Давид и его сын Самюэль, пренебрегая запретом на лечение христиан, спасают жизнь женщине и её младенцу. Но стоит Самюэлю покинуть этот дом, как в ближайшей церкви вспыхивает новое бедствие - на кресте полыхает аббат Тюйяр. Герои сериала "Инквизиция" балансируют на грани двух миров - строгих религиозных догм и человечности. Барналь, с его цепкими подозрениями, вынужден разбираться в клубке грехов и тайн, пока отец и сын из еврейского квартала пытаются понять: где проходит граница между милосердием и преступлением? В этой истории каждое действие отзывается эхом, каждый взгляд может стать началом новой интриги. И как бы ни была завораживающей тьма, всегда есть место для маленького огонька надежды. Или загадок.